Английский иногда ставит в тупик. Вроде бы, если видишь окончание –s, можешь считать, что это множественное число…но не всегда. А некоторые существительные вообще так до конца и не определились в своем количестве)
⠀
Мы подобрали для вас 5 самых коварных😈
⠀
Money — «деньги».
⠀
Всем хочется, чтобы было больше moneys...money$$$. Но в английском деньги всегда в единственном числе — it, сколько бы у вас их ни было: Money is a good servant but a bad master.
⠀
News — «новости».
⠀
News изо всех сил старается выдать себя за множественное число. Но правильно говорить news is. Каждый раз, когда сомневаетесь, что употребить, вспоминайте поговорку «No news is good news» («Отсутствие новостей — хорошая новость»).
⠀
Police — «полиция».
⠀
Police обозначает группу людей, поэтому всегда используется во множественном числе и часто требует артикля the: «Get out of the house, or I'll call the police» — «Убирайся из моего дома, иначе я вызову полицию».
Clothes — «одежда».
⠀
Clothes — более порядочное слово. Окончание -s действительно говорит о том, что clothes всегда используется во множественном числе: «His clothes were a rumpled pile beside his bag.» («Его одежда лежала измятой кучей рядом с его сумкой.»). Ошибку часто допускают из-за параллели с русским, ведь у нас «одежда» употребляется в единственном числе.
⠀
Family — «семья».
⠀
Особенность этого существительного в том, что оно может использоваться как в единственном, так и во множественном числе в зависимости от контекста.
⠀
Если речь идет о семье как едином целом, тогда используем в единственном числе: «My family is very supportive» — «Моя семья очень поддерживает меня».
⠀
А если говорим о членах семьи, как отдельных людях, тогда во множественном: «My family get together every Christmas» — «Мы собираемся семьей каждое Рождество, родственники едут из разных городов, может, не у каждого получается приехать каждый год».
⠀
Какие еще различия английского и русского вызывают у вас вопросы? Пишите в комментариях.
Запись на занятия по тел. 8(351)235-48-74 и 8(919)116-22-40.
Наши офисы: Челябинск, ул.Косарева 71, ул.Карла Либкнехта 2.
#английскийвчелябинске #английскийдляначинающих #английскийдлядетейвчелябинске #английскийязыкчелябинск #английскийбесплатно
